Tavs som graven er andet bind i serien fra sagaøen med kriminalinspektør Erlendur og hans team.
Reykjavík har vokseværk. Det, der tidligere var et sommerhusområde, er nu ved at blive forvandlet til et villakvarter, og på denne byggeplads finder et barn noget, der viser sig at være en menneskeknogle. Den har ligget så længe, at arkæologer nu må udgrave skelettet, sandsynligvis af en gravid kvinde. Kriminalfolkene Erlendur og Sigurdur sættes på sagen og stykke for stykke afdækkes en brutal historie. Sporene fører tilbage til anden verdenskrig, og det viser sig, at gravens indhold er et helt andet end forventet. De fleste vidner vil være døde, men de sidste ord fra en gammel døende mand fortæller om en ældre kvinde, som ofte viser sig i området og altid er klædt i grønt. Kan hun hjælpe med sagens opklaring?
Krimi fra Reykjavik, hvor politifolkene Erlendur og Sigurdur skal opklare gåden om et skelet fra krigens tid, der dukker op under udgravningen til nyt boligbyggeri
Anmeldelse:
Anmeldelse af: Tavs som graven af Arnaldur Indriðason
Kriminalroman fra Reykjavik .. "Den lille pige sad og gumlede på den, og han kunne straks se, at det var en menneskeknogle, da han tog den fra barnet". Med dette diabolske chok indfanges læseren helt ...
Under udgravningen til nyt boligbyggeri i Reykjavik findes en menneskeknogle. Politiet tilkaldes, og da det viser sig at knoglen hører til et skelet, der har ligget mindst 50 år i jorden påtager lokale arkæologer sig opgaven med meget langsomt at grave skelettet frit. Mens det foregår, forsøger politimændene Erlendur og Sigurdur - kendt fra debutromanen Nordmosen - at finde ud af, hvem der boede i området under krigen. Sideløbende følger vi en familie med en kuet mor, en stærkt handicappet datter, to skræmte drenge og en ekstremt voldelig og uberegnelig far. Det er tydeligt, at nøglen til gåden om skelettet skal findes i denne familie, der lever i et nu for længst nedrevet sommerhus på den nuværende byggegrund. Det er en stille og rolig krimi med grundig opklaring og tid til at fortælle de forskellige historier, der flettes ind. Historien om den voldsramte familie er gribende, rystende og grufuld og fortalt med megen indfølelse. Politifolkene er typiske: midaldrende mænd med koks i familielivet, men scenen og tempoet er meget forskellig fra den nordiske mainstream. Et sympatisk bekendtskab med de gode sider fra både den traditionelle og den moderne krimi